被爆曾将同事的黑人儿子比作“猴子”，洛杉矶市议会主席道歉辞职

来源：环球网

【环球网报道】据美国全国广播公司（NBC）报道，在一段涉及种族主义言论的录音被曝光后，加利福尼亚州洛杉矶市议会主席努里·马丁内斯当地时间10日宣布辞去该职务。报道称，她在辞职前发表声明称，“我为我所说的话负责，对这些言论没有任何借口。我非常抱歉”。《洛杉矶时报》称，马丁内斯公开发表种族主义言论，嘲笑她的议会同事，并以异常粗鲁的措辞谈论应该如何在政治上瓜分这座城市。



据NBC报道，被曝光的录音涉及3名市议会议员和一名工会组织领导人，时间为2021年10月。据美国政治新闻网描述，在被曝光的音频中可以听到，马丁内斯与市议员凯文·德莱昂等人进行交谈，德莱昂将另外一名白人议员的有黑人血统的儿子比作“附庸品”，马丁内斯则声称，这个孩子应当被“揍一顿”，并用西班牙语将这个孩子称为“小猴子”。报道称，她的言论针对的是孩子在2017年一次示威活动中的行为，这名孩子当时只有2岁。



NBC说，有关音频本月早些时候在网络上出现，目前已被删除，这段录音的来源不明，该媒体也无法核实它是否被编辑过。

政治新闻网称，涉事音频在上周末震惊了加利福尼亚州政界，引发人们的厌恶。洛杉矶市议会共有15名议员，多名议员及当地其他人士表示，包括马丁内斯及录音中出现的人都应该辞去职务。

政治新闻网称，近期洛杉矶市长选举的竞争激烈，这段录音在竞选背景下迅速传播开来。竞选洛杉矶市长的民主党众议员凯伦·巴斯抨击称，这是“骇人听闻的、反黑人的种族主义”言论。NBC称，曾任洛杉矶市议会主席的美国参议员亚历克斯·帕迪拉在一份声明中说，这些言论是“种族主义”且“非人道的”。

在批评声中，据NBC报道，马丁内斯当地时间10日发表声明称，“我已经与我的许多黑人同事和其他黑人（组织）领导者联系，表达了我的歉意，从而让我们能够和好”，“我请求我的同事和我深爱的这个城市的居民的原谅”。此外，在声明中，她还称，“最重要的不是我的道歉，而是我从今天起采取的行动。我希望你们能给我一个机会弥补”，“因此，我将立即辞去洛杉矶市议会主席的职务”。不过，政治新闻网称，虽然马丁内斯将辞去职务，但她没有说自己会放弃在市议会中的议席，德莱昂等出现在录音中的人也受到越来越大的压力和批评声。