这国盼望中国游客回归，官员每两个月来一次中国

英国《卫报》12月6日文章，原题：印尼希望中国游客回归“繁荣时代”
旅游业在印尼国内生产总值中所占的比重高达6%，尽管人们对过度旅游的担忧持续存在，但该国正在努力恢复旅游业。自重新开放以来，世界各地都出现了大规模的“报复性旅行”浪潮。不过，中国游客回归印尼的速度较慢。
2018年，超过213万中国游客到访印尼，超过所有欧洲国家游客总和，仅次于马来西亚游客。到2021年，这一数字仅为5.4万。印尼旅游和创意经济部营销副部长阿玉·马蒂尼说：“当然，我们希望回到疫情前的繁荣时代。”马蒂尼表示，当她在中国海南省看到一个复制的巴厘岛村庄时，她意识到中国人对她的国家很着迷。
印尼旅游部门的官员每两个月来一次中国，与华为和携程等中国大公司合作。与中国航空公司达成的协议瞄准印尼各地“瑰宝”和社交媒体上宣传的内容，比如科莫多国家公园的粉红海滩，以及在松巴哇与鲸鲨一起游泳。科莫多旅行社表示，他们每个月有100-150名中国游客乘船前往科莫多岛。
2023年，印尼接待了78.8万名中国游客，今年印尼的目标是150万。官员们说，像最近的火山爆发这样的意外事件已经产生了影响，但他们认为到圣诞节时，总数将超过100万，约是疫情前水平的一半。
在巴厘岛乌布，《卫报》采访了一群来自中国的游客。旅游团中一名中年男子说，他来巴厘岛是为了缓解中国快节奏生活带来的压力。导游说他曾带中国人环游世界，但“出国旅行后才意识到我们的祖国才是最好的”。
马蒂尼表示，“疫情暴发前，我们有更多来自中国的旅游团。现在更多的年轻人想要自由行”。马丹（音）和家人跟随一个80人的旅行团出行，但他们说下次会计划独立出行。她说：“跟团时，很多地方即使我想去也去不了。自己旅行的话，如果我喜欢一个地方，我会放慢速度，在那里待一天。”
巴厘岛仍然是最受中国游客欢迎的印尼旅游目的地，仅7月就有近4.8万人到访，约占当月前往印尼的中国游客总数的1/3。（作者海伦·戴维森等，陈欣译）